【年末年始のお知らせ】
皆様、いつもご利用ありがとうございます✨。さて、年末年始の営業についてご案内いたします。明日12月29日から1月3日までは、休業とさせていただきます♂️。新年は、1月4日より通常営業を再開いたしますのでどうぞよろしくお願い申し上げます。営業時間は9時から19時までです。
さて、最近寒い日が続きますね❄️。インフルエンザが大流行しておりますので、手洗いうがいをしっかり行い、くれぐれもご自愛ください。皆様が健やかに新年を迎えられることを心より願っております。
休業中は何かとご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。それでは、良いお年をお迎えください。来年もどうぞよろしくお願いいたします。
【New Year's Holiday Notice】
Thank you for your continued patronage✨. Now, we would like to inform you about our business hours during the New Year's holidays. We will be closed from tomorrow, December 29th to January 3rd♂️. We will resume normal business hours from January 4th in the New Year, so we hope you will continue to visit us. Business hours are from 9:00 to 19:00.
Well, it's been cold lately❄️. Influenza is spreading, so please wash your hands and gargle properly and take care of yourself. We sincerely hope that everyone will be able to welcome the New Year in good health.
We apologize for any inconvenience caused during our closure, and we appreciate your understanding and cooperation. We hope you have a happy new year. We look forward to your continued support next year.
#年末年始
#お知らせ
#休業
#通常営業
#新年
#健康
#インフルエンザ
#予防
#手洗い
#うがい
#あったかい冬
#ご自愛ください
#良いお年を
#新年の抱負
#感謝
#お客様第一
#冬の風物詩
#寒さ対策
#休みの過ごし方
#新年のご挨拶
#営業再開
#年末年始休暇