皆さん、こんばんは
最近、あっという間に4月も終わりに近づいていますね！時間が経つの本当に早いですね〜。今月も忙しくて、60台もの車を修理させていただきました✨それだけ多くの車を元気にできたこと、一緒に喜び共有できたことがとても嬉しいです！
さて今日の修理案件をご紹介しますね！今回は、保険会社様からご紹介いただいたトヨタプラド✨リアドアを新品に交換し、リアフェンダーはしっかり板金で修理しました。納車は、まだですがプラドオーナーの方も完成した車を見てにっこりしてもらえるまと思います✨新しいリアドアはピカピカで、フェンダーはまるで新品のように仕上がっています！✨お客様の笑顔を見ると、私たちもやりがいを感じます
カーコンビニ倶楽部西大寺駅前店では、これからも元気な車を提供できるよう頑張りますので、よろしくお願いします！
Good evening everyone
April is fast approaching its end! Time flies so fast. This month has been busy and we have repaired as many as 60 cars ✨We are very happy to have been able to revive so many cars and share the joy with them!
Now, let me introduce today's repair project! This time, we replaced the rear door of a Toyota Prado ✨ introduced by an insurance company with a new one, and repaired the rear fender with sheet metal. The car has not been delivered yet, but I think the Prado owner will be able to smile when he sees the finished car ✨The new rear door is shiny and the fender is finished as if it were new! ✨Seeing our customers' smiles makes us feel rewarded
At Car Convenience Club Saidaiji Ekimae Store, we will continue to do our best to provide healthy cars, so we hope you will continue to support us!